I løpet av sommerferien i Sète møter Amin ved en tilfeldighet en amerikansk filmprodusent som blir fascinert av manuset hans. Produsenten vil gjøre det til en spillefilm – med kona si i hovedrollen. Men skjebnen har andre planer… I Canto Due fortsetter Abdellatif Kechiche fortellingen han startet på i Canto Uno. Filmen utforsker mellommenneskelige relasjoner, med samme slående, omstendelige og oppslukende formspråk som i førstefilmen. Materialet ble spilt inn for snart ti år siden, og nå er den ferdige filmen klar for det store lerretet.