I 2025 har Kina 30 millioner flere menn enn kvinner, noe som betyr mange single menn med lite håp om endring. Når de også konkurrerer mot virtuelle menn i datingrettet videospill, er det desto vanskeligere å finne en livspartner. Resultatet gjør at kvinner nærmest blir jaktet på åpen gate, med et håp om at en av dem skal forbarme seg over en stakkars enslig mann. I The Dating Game følger vi datingcoachen Hao, og hvordan han gjør sitt for å bøte på det stadig voksende problemet med sine intensive datingkurs. Regissør Violet Du Feng følger Hao og tre single menn gjennom et ukeslangt datingkurs, hvor de skal lære hvordan skille seg ut i mengden. Alt fra datingprofil, til hvordan en skal opptre rundt kvinner.